Главная | Регистрация | Вход | RSSЧетверг, 03.12.2020, 22:25

МБОУ СОШ №13
г. Нижний Тагил

978-455 (директор/секретарь)
978-466 (завуч)

Категории разделов
Школьная жизнь [364]Кадетское братство [5]Спортивная жизнь [19]Техническая информация [73]
[Рыжков А.О.]
Итоговая аттестация [10]Страница психолога [39]
[Вершинина Н.Н.]
«Наши достижения» [7]Учебная деятельность [13]


Меню сайта
Наш опрос
Оцените уровень качества образования, получаемого в нашей школе
Всего ответов: 55
Погода в городе
Статистика
Главная » 2016 » Ноябрь » 19 » Городской турнир переводчиков
21:43
Городской турнир переводчиков

Городской турнир переводчиков

В первые дни октября учащиеся нашей школы, увлечённые иностранными языками, приняли участие в городском турнире переводчиков

для учащихся 8-11 классов «Лингва», который состоялся в Политехнической гимназии в рамках городского лингвистического марафона.

На турнир собрались будущие переводчики не только из  школ Нижнего Тагила, но из различных  городов нашей области: из Кушвы, Верхней Салды, Верхней Туры, Верхнего Тагила. Нижний Тагил представляли учащиеся общеобразовательных и профильных школ.

Турнир проходил по английскому языку по восьми номинациям, по немецкому языку по трем. Участники должны были сделать перевод художественного или технического текста с иностранного языка на русский, перевод художественного текста с русского языка на иностранный, с английского языка на немецкий, синхронный перевод, театральный перевод и т.д.  Целью турнира было развитие творческих способностей и практических навыков учащихся в области перевода и расширение возможностей применения знаний учащихся по иностранному языку в различных сферах.

Юные переводчики нашей школы не побоялись трудностей и приняли участие в таком нелегком соревновании. Ксения Терентьева, отметила: «Данное мероприятие произошло в Нижнем Тагиле впервые. На этом конкурсе я почувствовала себя частью чего-то нового и особенного, несомненно, важного. Это событие принесло мне, конечно же, огромный опыт, достойных конкурентов и  желание достигнуть вершин выше.»  Наши учащиеся сумели преодолеть волнение и выступили блестяще.

Номинации не из легких, требовали от участников не только знаний иностранного языка, но и творчества, полета фантазии. Работы, подготовленные юными переводчиками, были оценены строгим и компетентным жюри и получили заслуженные награды.

Ксения Терентьева, ученица 11М класса,  в номинации «Перевод поэтического текста с иностранного языка на русский» по результатам  получила Диплом 3 степени;

Алиса Рыжкова, ученица 9М класса,  в номинации «Поэтическое произведение - глазами художника»  (рисунок по сюжету аутентичного поэтического произведения) по результатам  получила Диплом 2 степени.

Особая благодарность учителю английского языка Богдашиной Надежде Алексеевне за подготовку и вдохновение своих питомцев!

Все победители и участники (Кадникова Ангелина, Тенькаева Екатерина, Филянина Ариадна) надолго сохранят в памяти такой необычный конкурс, насыщенные атмосферой творчества и таланта.

От всей души поздравляем и благодарим всех участников и желаем дальнейших успехов в покорении языковых вершин!

Категория: Школьная жизнь | Просмотров: 765 | Добавил: QwertyNT | Рейтинг: 1.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Форма входа

Интернет-приёмная
Поиск по сайту
Календарь
«  Ноябрь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Дни рождения
Случайное фото
Архив записей
Полезные ссылки
  • Сетевой город
  • Электронные услуги в сфере образования
  • Министерства науки и высшего образования РФ
  • Минпросвещения России
  • ЕГЭ
  • Официальный сайт Н.Тагила
  • Сайт obrnadzor
  • Управление образования Администрации г. Н.Тагил
  • bus.gov.ru
  • МАК
  • zakupki.gov.ru
  • Доска

    QwertyNT Tech © 2020

    Информация, размещенная на сайте, соответствует Правилам размещения на официальном сайте образовательной организации в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» и обновления информации об образовательной организации, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 10 июля 2013 г. № 582

    Используются технологии uCoz