«ЛИНГВА-2022»
Самым первым конкурсом Лингвистического марафона, который ежегодно проводится в нашем городе центром лингвистического образования МАОУ Политехническая гимназия, является Открытый турнир переводчиков для учащихся 6-11 классов «ЛИНГВА-2022».
Основная цель такого турнира - повышение интереса учащихся к иностранным языкам, развитие творческих способностей и практических навыков учащихся в области перевода, расширение возможностей применения знаний учащихся по иностранному языку в различных сферах (литература, техника, медицина, повседневная жизнь).
Турнир проводился дистанционно по четырем номинациям:
- перевод художественного текста с иностранного языка на русский;
- перевод поэтического текста с иностранного языка на русский;
- поэтическое произведение - глазами художника (рисунок по сюжету аутентичного поэтического произведения);
- технический/ специализированный перевод.
Конкурсные языки: английский, немецкий, французский.
В этом году в таком увлекательном турнире приняли участие не только учащиеся города Нижнего Тагила, но и ученики школ Верхней Салды, Верхнего Тагила, Кировграда, Кушвы. На конкурс было прислано более тысячи работ по разным номинациям. И поэтому так радостно, что наши участники стали достойными победителями в этом очень непростом творческом соревновании!
Результаты по переводам с английского языка на русский язык в номинациях:
- перевод художественного произведения
Гребнева Арина (7 К) - Диплом 3 степени
- перевод поэтического произведения
Колбин Михаил (11М) - Диплом 3 степени
- «Поэтическое произведение – глазами художника»
Уткина Полина (8А) - Диплом 2 степени
Ивченко Эвелина (9Б) - Диплом 2 степени
Якушева Валерия (9Б) - Диплом 2 степени
Савина Диана (9К) - Диплом 3 степени
В номинациях по немецкому языку были дебютанты - ученики шестых классов участвовали впервые и задания выполняли за седьмой класс, так как турнир по переводам по немецкому языку предполагал участие обучающихся 7-11 классов. Ребята постарались и успешно выполнили задания.
Результаты по переводам с немецкого языка на русский язык в номинациях:
- перевод художественного произведения
Суфьянова Ксения (6Б) - Диплом 3 степени
Культикова Александра (10М) - Диплом 3 степени
- перевод поэтического произведения
Паньшина Ксения (10М) - Диплом 1 степени
Дубовцева Диана (10М) - Диплом 3 степени
- «Поэтическое произведение – глазами художника»
Худякова Ирина (10М) - Диплом 1 степени
Заслуженную победу в творческом конкурсе принесла ваша глубина проникновения в смысловую структуру и образную систему художественного текста на иностранном языке. ответственность и творческий подход к сложной задаче.
Мы от всей души ПОЗДРАВЛЯЕМ победителей турнира!!! Желаем, чтобы это достижение стало началом блистательного пути к еще большим вершинам!!!
Благодарим учителей иностранных языков, подготовивших победителей: Богдашину Надежду Алексеевну, Бутузову Анастасию Юрьевну, Горбунова Евгения Викторовича, Шмелеву Римму Николаевну.
   
   
 
| 
